Irlandeza a devenit limba oficiala a UE
Data publicarii: 07-01-2007
Print
De la 1 ianurie 2007, irlandeza a devenit limba oficiala a Uniunii Europene, astfel ca numarul total al limbilor nationale din UE a ajuns la 23, punand la socoteala romana si bulgara. In cazul limbii irlandeze, momentul vine dupa intelegerea din iunie 2005, care stipula ca limba irlandeza sa devina limba oficiala a UE incepand din 2007. Irlandeza nu va fi folosita la nivelul institutiilor UE la fel ca alte limbi. De asemenea, institutiile UE nu vor fi obligate sa traduca toata legislatia in irlandeza, mai mult din motive practice.
Intrarea acestei limbi in randul celor oficiale a sporit numarul de posturi de traducatori cu 29, precum si alte 450 de joburi de interpreti liber-profesionisti pe an.
Costurile anuale ale UE pentru domeniul traducerilor este estimat la 3,5 milioane euro.
Diversitatea lingvistica ramane o problema cheie a Uniunii Europene. Reamintim ca portofoliul de comisar european pe acest domeniu a fost preluat de Ludovic Orban.
Alte limbi vorbite in tari UE precum catalana, galiciana si limba bascilor au fost declarate limbi semi-oficiale ale UE.
Ultimele stiri pe BankNews.ro:
- Analiza de piata: Efectul modificarilor fiscale din 2025 asupra antreprenorilor romani
- Cushman & Wakefield ECHINOX, mandat exclusiv pentru vanzarea platformei Electroputere Craiova
- EY Romania - CJUE redefineste granitele transformarii substantiale in regulile de origine: lectii-cheie din cauza C-86/24 CS STEEL despre originea nepreferentiala in dreptul vamal UE
- Functiile financiar-fiscale au nevoie de un nou tip de profesionisti care folosesc tehnologia si inteligenta artificiala alaturi de competentele in fiscalitate
- Meta Estate Trust, rezultate la 9 luni 2025: profit net in crestere si active totale mai mari cu 10% fata de 2024
- Cargus: Crestere de 15% a volumelor de colete in weekendul de Black Friday, sustinuta de clientii internationali si de vanzarile din segmentul fashion
- Studiu Deloitte: veniturile afacerilor de familie, estimate sa creasca cu 84% in 2030 fata de 2020 la nivel global
- ETF BET Patria - Tradeville, cel mai mare ETF cu investitii in actiuni romanesti, atinge 700 milioane lei in active totale si 31 de mii de investitori
- 2Performant: Platforma BusinessLeague.com a generat mai multe vanzari fata de anul trecut in perioada Black Friday
- Piata industriala si logistica din Romania atinge un nivel record in 2025 - cererea de spatii creste cu 64%, iar zona Bucuresti-Ilfov domina, din nou, inregistrand peste doua treimi din tranzactii
- Ce zic românii despre siguranța cumpărăturilor online de Black Friday
- Lipsa raportărilor detaliate despre impactul companiilor asupra naturii poate încetini acțiunile globale de protejare a ecosistemelor lumii
- Companiile au închiriat în primele 9 luni circa 750.000 mp de spații, cu 30% mai mult comparativ cu 2024
- Studiu EY: Cum pot companiile să transforme provocările transparenței salariale în avantaje competitive
- Studiu Revolut: Unul din trei români a pierdut bani după ce au urmat sfaturi din mediul online neverificate. 16% au pierdut până la 1.000 de euro din această cauză