Irlandeza a devenit limba oficiala a UE

Data publicarii: 07-01-2007
De la 1 ianurie 2007, irlandeza a devenit limba oficiala a Uniunii Europene, astfel ca numarul total al limbilor nationale din UE a ajuns la 23, punand la socoteala romana si bulgara. In cazul limbii irlandeze, momentul vine dupa intelegerea din iunie 2005, care stipula ca limba irlandeza sa devina limba oficiala a UE incepand din 2007. Irlandeza nu va fi folosita la nivelul institutiilor UE la fel ca alte limbi. De asemenea, institutiile UE nu vor fi obligate sa traduca toata legislatia in irlandeza, mai mult din motive practice.

Intrarea acestei limbi in randul celor oficiale a sporit numarul de posturi de traducatori cu 29, precum si alte 450 de joburi de interpreti liber-profesionisti pe an.

Costurile anuale ale UE pentru domeniul traducerilor este estimat la 3,5 milioane euro.

Diversitatea lingvistica ramane o problema cheie a Uniunii Europene. Reamintim ca portofoliul de comisar european pe acest domeniu a fost preluat de Ludovic Orban.

Alte limbi vorbite in tari UE precum catalana, galiciana si limba bascilor au fost declarate limbi semi-oficiale ale UE.

AmosNews