Noul Dictionar al Limbii Romane va cuprinde si cuvintele obscene
Data publicarii: 24-11-2007 | EducatieNoul Dictionar al Limbii Romane (DLR) va fi lansat anul viitor si lucrarea stiintifica se anunta a fi mare surpriza, dar si un veritabil soc pentru multi. Cuvinte catalogate ca obscene si "interzise hartiei" sau audio-vizualului vor fi "recunoscute" in mod public. Asta deoarece membrii Academiei Romane au decis sa oficializeze cuvinte ca pula, pizda, fut, muie sau coaie dar si alte cuvinte dintr-o serie foarte vasta de termeni care nu au fost acceptati pana acum din cauza atitudinii mult prea pudice a unor redactori.
"Dictionarul Limbii Romane va avea nu mai putin de 34 de volume la care lucreaza deje de ani de zile trei colective de filologie din cadrul Academiei Romane din Iasi, Cluj si Bucuresti. Nu trebuie sa privim lucrarea ca un dictionar pornografic. Acest apelativ este - din punct de vedere lingvistic - o aberatie deoarece lingvistul considera toate cuvintele egale.
Altfel spus, lingvistii cred ca un cuvant considerat obscen de catre orice vorbitor obisnuit este doar un cuvant obisnuit", a declarat dr. Cristina Florescu, cercetator stiintific principal gradul I la Institutul de Filologie Romana "Alexandru Philippide" de la filiala ieseana a Academiei Romane. Ea a adaugat ca editia veche a Dictionarului a fost publicata tocmai la inceputul secolului trecut si este necesara o reeditare, deoarece limba romana s-a schimbat mult.
Munca este enorma, deoarece unora dintre literele alfabetului le este alocata chiar si cate patru volume. Cele trei colective de lucru lucreaza "pe litere", anume fiecare grup de litere din alfabet este lucrat separat. Un alt proiect al Academiei Romane este si editarea unui Dictionar Explicativ al Limbii Romane (DEX) in care vor fi explicati o serie de termeni de genul "marfa", "beton", "cool" sau "naspa".
Ultimele stiri pe BankNews.ro:
- Revolut depășește 2 milioane de clienți ai aplicației Revolut <18
- Studiu Deloitte: Majoritatea liderilor de business din Romania considera ca PNRR va contribui la competitivitatea economiei locale in urmatorii cinci an
- Cum vor ajuta soluțiile AI în procesele de optimizare fiscală ale companiilor?
- Studiu Deloitte: Tranzitia catre economia circulara a incetinit la nivel global in 2023
- Studiu Deloitte: prețul, primul criteriu în alegerea mașinii. Motoarele pe combustie internă revin pe creștere în preferințele consumatorilor
- Prysmian deschide la București un nou birou al Centrului de Excelență în IT
- Lucian Anghel preia funcția de Director General-Adjunct al Libra Internet Bank
- Schneider Electric colaborează cu NVIDIA în proiectarea centrelor de date AI
- Ce este taxa pe lux și și cine va trebui să o plătească începând din acest an
- Flix raportează un venit total de 2 miliarde de euro în 2023
- Banca Transilvania & OTP Group, acord pentru achizitia OTP Bank Romania si subsidiare
- Studiu Deloitte: opt din zece lideri la nivel global se asteapta ca Gen AI sa le transforme organizatia in urmatorii trei ani
- Deloitte devine al saselea cel mai puternic brand din lume, potrivit Brand Finance
- Revolut Money Report: Romanii au facut peste 644 milioane de tranzactii cu Revolut anul trecut
- Catinvest aduce Bebe Tei si Farmacia Tei în Craiova la ElectroPutere Mall