„Nu este corect. Nu mă voi sinucide.“ - FT scrie despre momentul dramatic când zona euro ar fi putut exploda

„Momentul când zona euro ar fi putut exploda“ este primul episod dintr-o serie prezentată de Financial Times dedicată anului care a schimbat Europa pentru totdeauna. Jurnalistul Peter Spiegel a reconstituit filmul celor trei zile amare din noiembrie 2011, când criza din zona euro a ajuns la punctul culminant, ai cărui prota¬gonişti sunt printre alţii liderii europeni care au proiectat strategia de luptă cu criza.

Spre uimirea tuturor celor aflaţi în sala de conferinţe, cancelarul german Angela Merkel a început să plângă. „Das ist nicht fair“,  „Nu este corect“, a izbucnit cu furie şi cu lacrimi în ochi cancelarul german. „Ich bringe mich nicht selbst um“. „Nu mă voi sinucide“. Căderea nervoasă a avut loc într-o sală de conferinţe din staţiunea de lux franceză Cannes, iar pentru martori a fost şocant să îl vadă în lacrimi pe cel mai puternic lider european, cunoscut pentru control emoţio¬nal foarte bun.

Dar scena a fost şi mai remarcabilă, au povestit cei prezenţi, pentru cele două ţinte ale furiei lui Merkel: pentru preşedintele francez Nicolas Sarkozy, care stătea lângă ea la masă, şi pentru preşedintele american Barack Obama, care stătea la masă pe locul din faţa ei.

Acesta a fost momentul cel mai dificil al unei nopţi extrem de dure, pline de acuzaţii, pe care mulţi dintre participanţi şi-o amintesc ca fiind punctul culminant al celor trei ani de criză din zona euro. Sarkozy a sperat că rolul său ca gazdă a summitului G20 îi va cimenta statutul pe scena mondială şi îl va ajuta în cursa pentru realegerea sa ca preşedinte. Dar totul se prăbuşea.

Grecia făcea implozie politic, Italia, o ţară prea mare pentru a putea fi salvată, părea să fie la doar câteva zile distanţă de la a fi deconectată de la pieţele financiare globale. Şi oricât au încercat Sarkozy şi Obama, nu au putut-o convinge pe Merkel să majoreze contribuţia Germaniei la fondul anticriză al zonei euro, acest „firewall“, această „mare bazooka“ sau „zid de bani“ despre care ei credeau că ar trebui să fie mărit semnificativ pentru a ţine piept atacurilor traderilor de obligaţiuni panicaţi.  Dar, pusă la zid, Merkel le-a întors partenerilor francez şi american criticile, aruncându-le în faţă că dacă lui Sarkozy şi lui Obama nu le convine modul cum acţionează guvernul de la Berlin, ei sunt singurii vinovaţi. Până la urmă armatele lor aliate au fost cele care „au impus“ în urmă cu şaizeci de ani constituţia germană duşmanului învins în război.

Continuarea, in ZF.